Noch bis zum 20.10.2015 läuft die Bewerbung für die Lovelybooks-Leserunde zu “Grimms Albtraum”. Wer Lust hat, eins von zehn Exemplaren meines Droste-Romans zu gewinnen, die der Acabus-Verlag verlost, hat jetzt die Chance.
Hier entlang bitte, um sich für ein Freiexemplar zu bewerben.
Aber auch wenn es nicht klappen sollte, sind natürlich alle herzlich zum Mitlesen und Diskutieren eingeladen. Ich freu mich auf euch!
Ich: „Geh aus, mein Herz, und suche Freud!“ Herz: „Der hatte schon Feierabend. Ich war bei Jung.“
— Pixelfrollein (@Pixelfrollein) September 6, 2015
mehr war nie weniger.
— bernardo soares (@hilfsbuchhalter) September 7, 2015
Realistisch betrachtet geht nichts, wenn man keine Träume hat.
— Regieklappe (@regieklappe) September 9, 2015
"Was steht denn zwischen den Zeilen?" "Weiß. Nicht?"
— Guy Streich (@NurEinePhrase) September 14, 2015
Auf dem Teppich bleiben und merken, dass es ein fliegender ist.
— Whiterose (@white_rose_ch) September 14, 2015
habe grade in einem 487 seiten dicken #buch auf anhieb genau die seite aufgeschlagen, die ich brauchte. fühle mich #magisch.
— nichtsnutz (@schmuggelkind) September 22, 2015
*herzt Mördergruben*
— jeanne d'argh (@spaetabends) September 22, 2015
Was Moët das Moët.
— Jan (@Kabutke) September 26, 2015
Ich trage Iro Nie!
— Méô Mespotine (@Mespotine) September 28, 2015
NIMM EINEN RECHEN, STATT BLÖD DAS EFEU ZU FÖNEN!!!1!
— Frau Diener (@fraudiener) September 28, 2015
Die meisten Menschen sterben beim individuellieren.
— Haus Ohne Fenster (@HausOhneFenster) September 29, 2015
Weitere Tweetsammlungen gibt es hier.
“Keine Haie in der Limmat” – na, wenn das keine gute Nachricht ist! Die Zürcher werden sich freuen – mindestens am eigenen Humor.
Ein weiteres Märchen, das Jenny von Droste-Hülshoff dem Märchensammler Wilhelm Grimm zukommen ließ, heißt „Die drei schwarzen Prinzessinnen“ (Nr. 137 der Kinder- und Hausmärchen) und wurde ursprünglich auf Plattdeutsch übermittelt.
So liest sich das Original:
„De drei schwatten Prinzessinnen
Ostindien was von den Fiend belagert, he wull de Stadt nig verloeten, he wull ersten seshundert Dahler hebben. Do leiten se dat ut trummen, well de schaffen könne, de soll Börgemester weren. Do was der en armen Fisker, de fiskede up de See mit sinen Sohn, do kam de Fiend un nam den Sohn gefangen und gav em daför seshundert Dahler. Do genk de Vader hen und gav dat de Heerens in de Stadt, und de Fiend trock av und de Fisker wurde Börgemester. Do word utropen, wer nig »Heer Börgermester« segde, de soll an de Galge richtet weren. […]“
Weiter geht’s unter dem diesem Link. Auf Hochdeutsch kann man das Märchen hier nachlesen:
Es wurde eine Arbeitsverdichtung gefordert und ich fing an zu reimen.
— Sonntagssoziologe (@Sonntagssozio) August 2, 2015
"Wie spät?" "Seezeit."
— Minutentakt (@Minutentakt) August 11, 2015
Gestern begann ich einen Tweet zu lesen, konnte mich aber mit der Hauptfigur nicht identifizieren und brach schweren Herzens mittendrin ab.
— Claudia Vamvas (@akkordeonistin) August 13, 2015
»Läge ich in meines heißen Zimmers dumpfem Pfühle und genösse ich des Pesthauchs Schwüle, säße ich bald in der…« – »Der Gummizelle Kühle.«
— Einhorni (@augustmond) August 13, 2015
"Auf was stehst du?" "Auf die Verwendung des Wortes "worauf""
— Rita Kasino (@RitaKasino) August 14, 2015
Irgendwie finde ich es putzig,dass meine Worterkennung am Fernradweg scheitert,als Alternativprogramm aber einen Feenradweg im Programm hat.
— Ann-Kristin (@tohuwawohuibuh) August 14, 2015
Guck, da ist der Fuchs, der rote! Ach, in Buch und Anekdote muss das Tier der Böse sein Hier lässt er fünf grade sein #Twittergedichte
— Judith Holofernes (@jholofernes) August 14, 2015
Das Semikolon; das Zeichen schwerer Trennung.
— Guille⚓ (@ConradoGuille) August 14, 2015
So. nnenuntergang.
— Inbetweener (@InBettWiener) August 15, 2015
sonntagszeit – die zeit, die zu nehmen ist, wenn alles ausreden verbraucht sind.
— wallnuss (@wallnuss) August 16, 2015
Manchmal verstehe ich micht nicht (dann nehme ich mich einfach zur Kenntnis).
— Schreiben für alle (@frau_heinrich) August 16, 2015
Kundinnen, die Ein Lottchen zuviel lasen, verlangten auch Das doppelte Sams.
— Buchhandlung am Turm (@TurmBuchOch) August 20, 2015
In der Poesie zählt nur das Wie.
— konrad toenz (@toenz) August 24, 2015
Die Bäume rauschen, als wüssten sie mehr.
— Ina Steg (@tschabuhjahhh) August 26, 2015
Übertreibung ist selten nötig. – Die Realität reicht aus.
— Anet Göbel (@AnetGoebel) August 27, 2015
Weitere Tweets des Monats hat Anne Schüssler zusammengestellt.
Ein Blick hinter die Kulissen: Jacob und Wilhelm Grimm haben sich ja viele Märchen erzählen lassen. Was ihnen die Adelsdamen ihrer Bekanntschaft zutrugen, schrieben sie gerne auf. Später gestalteten sie die Märchenmotive aus, bis daraus ihre Sammlung der Kinder- und Hausmärchen (1812-1815) entstand.
Eine ihrer Quellen stammte aus dem Münsterland. Vor allem Jenny, Annette von Droste-Hülshoffs Schwester, sammelte eifrig Märchen und ließ sie dem verehrten Wilhelm Grimm zukommen.
Da die Brüder Grimm ihre Arbeit gut dokumentiert haben, kann man noch heute aus der Fülle der Kinder- und Hausmärchen herauslesen, welche auf Jenny von Laßberg zurückgehen. Ein Beispiel sind “Die zertanzten Schuhe“ (Nr. 133 der Grimmschen Kinder- und Hausmärchen):
„Es war einmal ein König, der hatte zwölf Töchter, eine immer schöner als die andere. Sie schliefen zusammen in einem Saal, wo ihre Betten nebeneinander standen, und abends, wenn sie darin lagen, schloß der König die Tür zu und verriegelte sie. Wenn er aber am Morgen die Türe aufschloß, so sah er, daß ihre Schuhe zertanzt waren, und niemand konnte herausbringen, wie das zugegangen war. Da ließ der König ausrufen, wers könnte ausfindig machen, wo sie in der Nacht tanzten, der sollte sich eine davon zur Frau wählen und nach seinem Tod König sein: wer sich aber meldete und es nach drei Tagen und Nächten nicht herausbrächte, der hätte sein Leben verwirkt. Nicht lange, so meldete sich ein Königssohn und erbot sich, das Wagnis zu unternehmen. […]“
Ob es ihm gelingt, den Prinzessinnen auf die Spur zu kommen? Wer es wissen will, kann das ganze Märchen hier nachlesen.
“Männer meditieren mittwochs morgens” kündigt das Kirchenplakat an – gemeinsames Alliterieren anschließend nicht ausgeschlossen, möchte man ergänzen…
In der Sommerhitze ist er wieder ein nützliches Accessoire geworden: der Fächer. Ohne saß ich heuer häufig in heißem Neid hinter jenen Frauen, die sich Luft machen konnten und beschloss: Das muss sich ändern.
Früher waren Fächer gleich in mehrfacher Hinsicht praktisch. Sie blicken auf eine lange Geschichte zurück, denn schon im alten Ägypten wurde Herrschenden mit großen Palmwedeln Luft zugefächert. Als handliche Faltfächer zogen sie in Europa seit dem 16. Jahrhundert in die große Gesellschaft ein. Im Rokoko des 18. Jahrhunderts avancierten Handfächer zum Mittel der Koketterie.
In Zeiten, in denen junge Leute nur selten unter sich sein oder sich allein verabreden konnten, avancierten Fächer zu einem wichtigen Teil der Flirtkultur. Er verstärkte die Körpersprache und den Austausch geheimer Botschaften, die sich zumindest unter den Jungen zu einer Fächersprache ausgestalteten. So erlebte der Fächer im 19. Jahrhundert – und damit zur Zeit der Droste – seine Blüte als Accessoire und Kommunikationsmittel.
Im Jahr 1827 soll der Pariser Fächerhersteller Duvelleroy seine Ware zusammen mit einem kleinem Codebuch herausgegeben haben, quasi einem Wörterbuch der Liebessprache durch den Fächer gesprochen. Gelungenes Marketing würde man das heute nennen. In unserer Zeit ist der Fächer selbst zum Werbegeschenk geworden und entfaltet eine neue Sprache. Er kommuniziert durch aufgedruckte Logos und Slogans. Aber letzten Endes: Ob Braut- oder Produktwerbung, ein Hingucker ist er geblieben.
Für alle, die für die nächste heiße Sommernacht oder die Ballsaison danach vorbereitet sein wollen, hier ein paar der im 19. Jahrhundert gängigen Fächervokabeln:
Alle Angaben ohne Gewähr.
Wie weit verbreitet und verwendet die Fächersprache früher wirklich war, darüber gehen die Meinungen auseinander und es bleibt ein altes Geheimnis.
Eine belegte Variante der Fächersprache kann dagegen z. B. im Schillerhaus Leipzig bewundert werden. Dort ist ein Fächer ausgestellt, dessen Rückseite Namen und Notizen zeigt, sozusagen ein verstecktes Poesiealbum. Gerade im Biedermeier waren persönliche Alben sehr verbreitet, nur lasen die Eltern der jungen Damen natürlich mit. Wer sich also einen geheimen Reim auf seine Liebste machen wollte, schrieb ihr auf die Rückseite ihres Fächers.
In Bielefeld gibt es übrigens Deutschlands einziges Fächermuseum. Es zeigt eine Sammlung ausgewählter Exemplare quer durch die Jahrhunderte.
Empfehlung für das kommende Wochenende:
Ab Freitag finden auf Burg Hülshoff in Münster-Havixbeck die Droste-Tage 2015 statt.
Am originalen Wohn- und Schreibort der Droste (inkl. Museum) kann man dann nicht nur in die Lebensatmosphäre ihrer Zeit eintauchen, sondern kreative Auseinandersetzung mit Droste-Texten erleben: Konzerte, Ausstellung etc.
Kunst in der Kunst quasi – das wird meta-gut!
Hier geht’s zum Programm der Droste-Tage.
Funfact: Bislang noch kein 2. Weltkrieg und keine DDR in den Texten. #tddl
— Wolfgang Tischer (@literaturcafe) 2. Juli 2015
Nach einem guten Buch versteht man die Welt etwas besser; nach einem sehr guten etwas weniger. — Ka_Punkt (@Ka_Punkt) 6. Juli 2015
Nach einer gewissen Menge Nachrichten aus aller Welt möchte man manchmal rechts ranfahren, den Klappspaten nehmen und sich einbuddeln.
— Kurt Saar-Schnitt (@kurzhaarschnitt) 10. Juli 2015
Wer schreibt, sollte zum Leser nicht sagen: Sieh, ich weiß mehr als du. Sondern: Schau, wir wissen dasselbe. Und so sind wir weniger einsam. — Sami (@charonsdead) 11. Juli 2015
Wenn ich groß bin, werde ich 2. Bürgermeister, der von sich in der 3. Person twittert.
— Fein am Main (@FeinAmMain) 14. Juli 2015
United States of Weiter
— VicoBeauregard (@VicoBeauregard) 15. Juli 2015
Heute versuche ich mich mal im Sektorübergreifenden Handeln. Den Sekt habe ich schon. — Rajo Winter (@textpedition) 16. Juli 2015
Es geschehen noch 140 Zeichen. Kein Wunder.
— exnocte (@exnocte) 18. Juli 2015
Text war ich und wollte Text nicht sein, Ließ mich nicht, zog tiefer mich hinein. — Luc Beuron (@LeBeuron) 18. Juli 2015
Jetzt ‘nen Schatten haben. Das wär’s!
— DuttMädchen (@Sonntagssalon) 18. Juli 2015
“Mit dem Trekkingrucksack macht sich der Wanderer selbst zum Lastenesel.” Überzeugende Werbung. — Fidibus (@_Fidibus) 19. Juli 2015
“Und jetzt weiß ich auch nicht.” – Sokrates (Neuübersetzung) — Zenon (@kaot50) 20. Juli 2015
Um sprechen zu können, müssen wir schweigen.
— Andrea Drumbl (@andrea_drumbl) 21. Juli 2015
Schrieb einer deutschen Kollegin aus Versehen in Schweizerdeutsch: »Chaschmer jo am halbi zehni mol alüte.« Sie: »Rühgdl hoejnf clö dursf.« — Claudia Vamvas (@akkordeonistin) 21. Juli 2015
Einander passieren. Viel besser als an einander vorbeigehen.
— Einatmen Ausatmen (@frausatmen) 21. Juli 2015
“Einen Kaffee bitte.“ “To go?” “To sit on the dock of the bay.” — DeichCruiser (@DeichCruiser) 25. Juli 2015
Ersma ne Angeldoku zum runterkommen reinziehen.
— Yellö (@itisallyellow) 25. Juli 2015
Ist das noch Kunst oder schon schlechte Internetanbindung? — Jannek (@Onkel_Jannek) 27. Juli 2015
Und wir strecken uns nach den Worten, die über sich selbst hinaus weisen.
— La Pitti (@La_Pitti) 27. Juli 2015
Ich hab Gedanken, die hauen mir meine Rechtschreibung zusammen. — Martin P. (@Untergeher83) 27. Juli 2015
Grundsätzlich ist die Realität viel zu absurd um wahr zu sein.
— Jenna (@Dunk3lh3rz) 28. Juli 2015
Wiedochalleszusammenhängt. — Minutentakt (@Minutentakt) 28. Juli 2015
Normal ist doch da, wo du unter der Gaußglocke aufrecht stehen kannst?
— N∪ Runfug (@UnfNUg) 30. Juli 2015
Weiter Sammlungen finden sich hier.
